Electrochemical imaging of energy conversion and storage materials