A study of quartic K3 surfaces with a (Z/2Z)4 action