Looking at caves from the bottom-up: a visual and contextual analysis of four Paleolithic painted caves in southwest France (Dordogne)