Manuscripts & their readers: The Sirr al-Asrār & the career of a pseudo-aristotelian treatise